Not sure how userful it is but every board has \`index.rss\` (\`https://mathchan.org/meta/index.rss\` for this one).